2025
《謎知的冒險:開箱百年前的量水黑科技》
打狗水道淨水池量水器室展示規劃設計製作
1913 年,日本政府完成了打狗水道的建設,這個規模僅次於臺北水道的重大水利建設,不僅解決高雄因飲水不潔所導致的公共衛生問題,更開啟了城市走向現代化的全新篇章! 在這段歷史中,有一棟特別的建築──量水器室,它是打狗水道供水系統的最後一道關卡,肩負著監控水量、調節水壓的重責,確保清澈的水能流入家家戶戶,支撐著港都的日常運轉。直至今日,量水器室仍守護著19 世紀遺留下來的珍貴測量儀器,見證高雄從小漁港蛻變為國際城市的歷程。
本展《謎知的冒險:開箱百年前的量水黑科技》,以日語「水」(みず,mizu)的諧音與「謎知」之意為名,寓意「解謎」與「知識傳承」。所謂「黑科技」,指的正是隱身在古典建築與機械之間,超越當時常識的工程智慧。
為使民眾更貼近打狗水道的歷史脈絡,本展亦特別規劃LINE 專屬導覽員-「謎知桑」,以幽默擬人化的互動語彙,引導大眾跟隨虛擬導覽員的視角,一起走進百年水利工程的神秘世界。











本案中英文識別命名為「打狗水道淨水池 量水器室 TAKAO METERING ROOM」。設計圖形取自量水器室上家的西洋古典建築立面:對稱塔次坎雙立柱、楣樑、牌樓牆等元素,呼應建築色彩,將建築輪廓轉化為簡約幾何色塊,形成「守護之門」的象徵,邀請觀者進入百年水道智慧的入口。
識別透過色調雙色搭配,突顯測量的英文「Metering」 的M字造型,強化量水器室作為當時智慧水腦的功能與核心地位。字體採用細長而圓潤的筆觸呈現,呼應量水器室細膩優雅的建築美學,同時象徵水管的延展與水流的力量,其中量水器室之「水」字參考喉形管特殊造型設計,展示文物珍貴的歷史價值。整體識別藉由圖形與字體的整合,不僅保留百年建築的文化深度,也展現了自來水流動、守護與測量的多重意涵。
指導單位│文化部文化資產局
執行單位│高雄市政府文化局